| |
• Geographic
Location and Characteristics
• Facilities
and Equipment
• Facility
of the Access
:: Facilities
and Equipment ::
PIER
I FOR SOLID BULKS - TGS SOUTH / NORTH
COASTING
FACILITIES
Exploration
modality/operational capacity: public pier, located
at sea level +4.5 m,
with two mooring
cribs – south crib: length 202.60 m and
north crib: length 153.20 m, both 12 meters deep,
allowing ships, of up to length 250 meters, to
moor.
Summary
description: pier made of pre-stressed iron concrete, width
37.50 m, supported by big
iron concrete tubes, with 9 mooring dolphin of
50 kgf, connected to the hinterland by a bridge
with similar characteristics, width 9.00 m and
length 200.00 m, two iron concrete dolphins on
the tubes, dimension of 10x10 m, each with a
mooring dolphin, traction capacity of 100 kgf.
There is a ship unloader on the pier (south crib),
which is mobile, nominal capacity 970 t/h, and
is connected to a conveying system (belt), nominal
capacity 1,200 t/h, gauge 48", total length
1,123.40 m, interconnecting the port’s
storage yard and conveyors of third parts, aimed
towards their respective storage areas, besides
two ship loaders, being 1 for 1,200 t/h (south
crib) and 1 for 750 t/h (north crib), connected
to a conveying system (belt), nominal capacity
1,200 t/h, gauge 48"/54", total length
1,107,80 m including a common area (TC BIB= 441.00
m) with an unloading conveying system, interconnecting
the port’s solid bulks yard and conveyors
of third parts, aimed towards their respective
storage areas in Caraíba Metais, Alcan,
Magnesita, Fafen, and Cimex.
STORAGE
FACILITIES
PUBLIC AND EXPLORED BY CODEBA
• YARD
FOR SOLID BULKS
Operational
capacity: open-air yard, total area
68,400 m2, static capacity 475,000
t.
Summary
description: yard
paved with asphaltic concrete, with support
facilities, equipped with
a bulk stacker (Stacker) to stack up to 10 m,
mobile mill hopper with capacity for 12,00 m3
to feed by loading shovel, besides a system to
unload carts, presently inactive.
PRIVATE
AND EXPLORED THROUGH A LEASING CONTRACT
• FACILITIES
EXPLORED BY FAFEN
Located on a 31,178.72 m2 rented area, comprised
by a 50x200.00m warehouse, with capacity for
40,000 t of urea by heaps, furnished with equipment
for rail-motor reception, storage, recovery
and belt conveying system, connected to the basic
conveying system to export solid bulks from
CODEBA, in addition to support facilities, scales, and
railroad yard.
• FACILITIES
EXPLORED BY ALCAN
Located on a 3,097.00 m2 rented area, comprised
by a metallic vertical silo, with static capacity
of 10,000 t of alumina by heaps, equipped with
an importation belt conveying system connected
to a pneumatic conveyor of CODEBA.
• FACILITIES
EXPLORED BY MAGNESITA
Located
on a rented area of about 12,685 m2, comprised
by warehouse with superstructure of
iron concrete, walls and covering in plates,
also of iron concrete, with total dimensions
of 108×48 m, capacity to store 33,500 t
of magnesite by heaps, with support facilities,
scales, and conveyor connected to the port’s
basic system, aimed towards the ship loaders
present on pier I.
•
FACILITIES EXPLORED BY CARAÍBA METAIS
On a rented area of 31,303.50 m2, they have a
15,000 m2 warehouse, with capacity for 79,600
t, with units for separate storage of copper
concentrates, coke, and phosphatic rock, unloaded
through the ship unloader existent on pier I,
equipped with a conveying/storage system, scales,
and other support equipment and facilities.
• FACILITIES
EXPLORED BY CIMEX
Rented area
of 3,028 m2 to build a silo and store cement
by heaps. Due to technical problems while
building the silo, the project was disallowed,
and is not being used for the purpose projected
on contract. Under common agreement and with
CODEBA’s approval, the area was negotiated
between CIMEX and ALCAN to be use by the latter
to store alumina. The area where CIMEX’s
management was to be installed was negotiated
with NORDESTE GENERATION.
PIER II FOR
SOLID BULKS - TGS II
COASTING FACILITIES
Exploration
modality/operational capacity: public
pier, located at sea level + 4.50 m, with a mooring
crib comprised by an operation platform with
dimensions 210.00 x 15.00 m, and depth 12 meters.
Summary
description: pier comprised by an
iron concrete operation platform, with iron
concrete
circular poles, with 10 mooring dolphin with
traction capacity of 50 kgf, connected to the
hinterland by a bridge with similar characteristics,
with the following dimensions 70.00 x 7.40
m, two iron concrete dolphins 5.20 x 5.20 m,
each
with a mooring dolphin and capacity for 100
kgf. There is a rail rolling route TR 57 on the
pier,
with only one 16t. kangaroo crane.
Since this
pier is not yet properly equipped and the storage
facilities are still not connected,
general loose cargo is managed along with
several different solid bulks to support Pier
I.
Between
Pier II and an area located near the CIMEX silo,
an electric energy generating
unit
was installed, through leasing contract,
by the NORDESTE GENERATION company, consisting
of five
floating rafts and one substation built
on the ground area.
PIER FOR
LIQUID BULKS - TGL SOUTH / NORTH
COASTING FACILITIES
Exploration
modality/operational capacity: public pier, explored by CODEBA in partnership
with
the private initiative, comprised of
a operation platform, with two mooring cribs
- South
Pier: depth 12.00 m (39.36 feet) and,
North
Pier:
for ships up to 35,000 TPB and length
up to 220.00
m, identical load-draught depth. Recently
a breasting dolphin was built on the
side of
the South Pier,
allowing ships with a greater capacity
to moor, where there was limitation due
to the
sand
bank existent in the place.
Summary description: pier
comprised by 3 iron concrete platforms on big
tubes, as follows:
operation, in two levels - inferior with 2,068.00
m2 and superior with 566.00 m2; junction, in
three levels, with approximately 1,600.00 m2;
and, pumping, with specific devices, with approximately
200.00 m2, an access bridge of iron concrete
on big tubes, with variable level, width 9.00
m and length 324.60 m, and 10 iron concrete dolphins
over the big tubes, with dimensions of 10.00
x 10.00 m, with a fast release hook, traction
capacity of 50 kgf, each. The access to the concrete
elements is done through metal stairs, the operation
platform is equipped with pipes, connections,
valves, hose, shut-off valve, cranes and pipeline
under the access bridge, connecting to the tankage
facilities on hinterland.
There is
an enlargement alternative for the present pier,
with an additional implantation to the
extension of the existent pier, maintaining the
same building characteristics; this alternative
would allow other two mooring cribs.
STORAGE
FACILITIES
PRIVATE AND EXPLORED THROUGH A LEASING CONTRACT
• TERMINAL
FOR LIQUID BULKS - TEQUIMAR S/A
Located
on a total rented area of 84,420.76 m2, having
a park with 70 “multiple use” tanks,
total capacity of 131,600 m3, reception devices,
management and delivery of diverse liquid bulks
(petrochemicals), safety, cleaning, environment
protection, internal pipelines, including one
external with two tube systems to EDC and LAB,
with an extension of 35 km, connecting the terminal
to the Petrochemical Site in Camaçari,
besides scales and other facilities and support
equipment.
• TERMINAL
FOR LIQUID BULKS - TEQUIMAR S/A
Located
on a total rented area of 10,108.77 m2, having
a park with 3 “multiple use” tanks,
with reception devices, management and delivery
of liquefied products, safety, cleaning, environment
protection, internal pipelines, along with other
facilities and support equipment.
• TERMINALS
FOR LIQUID BULKS - VOPAK - TERMINAL I
Located
on a total rented area of 22,645.79 m2, having
a park with 36 “multiple use” tanks,
with total capacity of 44,780 m3, reception
devices, management and delivery of diverse liquid
bulks
(petrochemicals), safety, cleaning, environment
protection, internal pipelines, besides scales
and other facilities and support equipment.
• TERMINALS
FOR LIQUID BULKS - VOPAK - TERMINAL II
Located
on a total rented area of 16,460.72 m2, having
a park with 11 “multiple use” tanks,
reception devices, management and delivery of
diverse liquid bulks (petrochemicals), safety,
cleaning, environment protection, internal pipelines,
besides scales and other facilities and support
equipment.
PIER FOR
GAS PRODUCTS ( LIQUEFIED ) - TPG
COASTING FACILITIES
Exploration
modality/operational capacity: public pier, explored
by CODEBA in partnership
with
the private initiative, comprised by a operation
platform, with one mooring crib for ships
up to 90,000 TPB, length above 200 m, and 12
meters
of load-draught.
Summary
description: pier
comprised by an iron concrete operation platform
on big
tubes, with
an area of 660 m2 (33.00 x 22.00 m), access bridge
of iron concrete, access dike defined by a sea-wall
of compacted and paved rocks and landfill, 6
iron concrete dolphins on big tubes with access
walkways and fast release hook on each, capacity
for 50 kgf. The operation platform is equipped
with pipe systems, connections, valves, shut-off
valve, hose, cargo hoists, cranes and pipelines
beside the access bridge and dike, connecting
to the tankage facilities on hinterland. Recently,
the Pier went through reforms aiming to adapt
it to serve ships up to 90 thousand TPB to unload
naphtha and other BRASKEN petroleum by-products,
and also the load-draught was increased to 12
meters, dolphins were built along with new fenders.
Main products: butadiene, ammonia, propene, naphtha,
gasoline, etc.
Close to
this Pier a complex pumping system for naphtha
and other petroleum by-products loaded
and unloaded at the TPG, was built by BRASKEN,
object of the Agreement signed between CODEBA
and BRASKEN.
STORAGE
FACILITIES
PRIVATE TERMINAL EXPLORED THROUGH A LEASING CONTRACT
• TERMINAL
FOR GAS PRODUCTS - TEGAL
Located
on a rented area of 26,946.54 m2, comprised by
a park with: 3 spheres (5,000 m3), total capacity
for 15,000 m3 of propene; 2 spheres (3,200/5,000
m3), total capacity for 8,200 m3 of butadiene;
1 sphere, capacity for 3,200 m3 of MVC; 1 sphere,
capacity for 3,200 m3 of butene; and, 1 tank,
capacity for 15,000 m3 of ethane, adding up
to
a capacity for 44,600 m3, reception devices,
management and delivery of liquefied products,
safety, cleaning, internal pipelines, including
one external with 3 tube systems for propene,
ethane, and butadiene, connecting the terminal
to the Petrochemical Site in Camaçari,
besides other facilities and support equipment.
• TERMINAL
FOR GAS PRODUCTS - FAFEN
Located
on a rented area of 13,702.02 m2, comprised by
2 tanks (10,000 and 20,000 m3), total capacity
for 30,000 m3 of ammonia, reception devices,
management and delivery of liquefied products,
safety and other facilities and support equipment,
besides a pipeline for ammonia connecting
the
terminal to the Petrochemical Site in Camaçari.
|
